p、mf、f 是什麼意思?
這些字母是義大利文單字的縮寫。p 是 piano,「弱」;f 是 forte,「強」;前面加 m,即 mezzo,意思是「適中」。字母重複一遍,程度加深:pp 很弱,ff 很強。有些樂譜還會寫到 ppp 和 fff,但下表列的六個,是初學者最先遇到的。
| 記號 | 義大利文 | 意思 |
|---|---|---|
| pp | pianissimo | 很弱 |
| p | piano | 弱 |
| mp | mezzo piano | 中弱 |
| mf | mezzo forte | 中強 |
| f | forte | 強 |
| ff | fortissimo | 很強 |
強弱是相對的,不是音量旋鈕上的數值。搖籃曲裡的 mf 和進行曲裡的 mf 並不一樣大聲:它們各自表示「在這首曲子裡算中強」,要和周圍其他記號比較才有意義。一個記號一直有效,直到下一個記號取代它。
漸強與漸弱
在兩個強弱之間,音樂可以逐漸變化。漸強(cresc.)越來越大聲;漸弱(dim.,也叫 decresc.)越來越小聲。兩者都可以寫成文字,也可以在音符下方畫成 < 或 > 形的線,這條線能準確標出變化從哪裡開始、到哪裡結束。
突強:sfz 和 fp
sfz(sforzando)標記一個突然用力彈出的音,之後音樂仍回到原來的強弱。fp(forte-piano)的意思是先強、立刻轉弱:音一發出是 forte,聲音馬上落到 piano。