El cifrado de acordes

¿Cómo se lee un cifrado de acordes?

Todos se escriben en el mismo orden y se leen de izquierda a derecha. Primero va la fundamental, una letra de la A a la G con ♭ o ♯ si hace falta. Después, la calidad, que dice qué notas se apilan encima: si no hay nada, es mayor; m es menor; 7 añade una séptima menor y maj7, una séptima mayor. Al final, de forma opcional, una barra y la nota más grave. Así, Bm7♭5 se lee: B, menor, séptima, quinta bemol.

El cifrado enumera el acorde, no dice cómo tocarlo. La octava, el orden de las notas y qué mano toca cada una las decides tú, salvo que una barra indica la nota más grave (más abajo). Ni siquiera las notas son estrictas: al tocar un acorde de séptima se suele omitir la quinta.

¿Qué significa la barra en un cifrado (el acorde con barra)?

La barra añade una segunda letra: la de antes es el acorde y la de después, la nota más grave. C/E es un acorde de C con E en el bajo, de modo que las notas siguen siendo C, E y G, con E por debajo de las otras. En C/G el bajo es G. Si la nota del bajo no está en el acorde, como en C/D, no es una inversión, sino otro bajo bajo el mismo acorde.

¿En qué se diferencia el cifrado de un numeral romano?

El cifrado dice qué notas tiene un acorde y no habla de la tonalidad; el numeral romano dice qué lugar ocupa el acorde en la tonalidad y no dice qué notas son hasta que se conoce la tonalidad. G7 es siempre G–B–D–F, mientras que V7 es G7 en do, D7 en sol y F7 en si bemol. Las partituras guía llevan cifrado porque quien toca necesita las notas; el análisis usa numerales porque quiere ver la función. En el análisis de pop y jazz, un 6 normal tras el numeral (I6) es un acorde con sexta, no una inversión; el ⁶ pequeño y elevado de las cifras clásicas (I⁶) es la inversión.