Signos de repetición

Los signos ‖: y :‖ indican repetir el pasaje entre ellos. Las casillas de primera y segunda vez cambian el final en cada repetición. Cambia el orden de lectura, no las notas.

Una pieza de tres minutos suele caber en una página porque grandes partes de ella vuelven a aparecer. En lugar de copiar las mismas notas dos veces, la partitura usa un signo que dice "vuelve y tócalo de nuevo". Por eso, un signo de repetición no es una página cortada a la mitad, sino la página que te indica el orden.

Dos líneas y dos puntos: toca lo que hay entre ellos dos veces. El signo de la mano izquierda es donde vuelves.

Si no hay ‖: a la izquierda, vuelves al principio de la pieza. Ese es el caso que más se pasa por alto: una partitura con un solo :‖ repite todo desde arriba, no el compás que acabas de tocar.

Finales primero y segundo: toca el compás bajo 1., vuelve, luego omítelo y toma 2.
SignoSignificaVolver a
‖: … :‖tocar lo que hay entre dos vecesel ‖:
solo :‖tócalo dos vecesel inicio de la pieza
1. / 2.dos finales diferentesomitir 1. la segunda vez
D.C.da capo, desde arribael primer compás
D.S.dal segno, desde el 𝄋donde esté el 𝄋
Fineel final está aquí—

Preguntas frecuentes

¿Qué significan las casillas de primera y segunda vez?

La primera vez tocas el compás bajo la casilla 1. y vuelves atrás. La segunda vez lo saltas, tocas el que está bajo la casilla 2. y sigues adelante.

¿Adónde se vuelve si no hay signo de inicio de repetición?

Al principio de la pieza. Un signo de cierre sin su pareja de apertura repite todo lo anterior, no solo el último compás.