借用和音とは？
ハ長調とハ短調は主音が同じで、調号は違います。ハ短調にはB♭、E♭、A♭の三つの♭がつきます。ハ短調の音階で作った和音をハ長調の曲の中で使うのが借用和音で、曲はハ調のまま、和音の一つがハ長調にない音を持ち込みます。クラシックの理論ではモード・ミクスチュア（同主調からの借用）、ジャズやポップスではモーダルインターチェンジと呼びます。主音が同じ二つの調を同主調といいます。ハ短調とイ短調を混同しないでください。イ短調は平行調で、調号は同じですが主音が違います。
借用和音のローマ数字には、なぜ♭がつくの？
ローマ数字は、その調の長音階をもとに数えます。数字は、和音の根音がハ長調のどこにあたるかを表します。ハ長調の第3音はEなので、E♭の上の和音は♭IIIと、♭を数字の前に書きます。A♭の上は♭VI、B♭の上は♭VIIです。第4音のFは両方の音階にあるので♭は要りません。その上の和音は短和音なので、小文字でivと書きます。大文字と小文字は今までどおり和音の種類を表し、大文字は長3度、小文字は短3度です。
ハ長調はハ短調からどの和音を借りるの？
ハ短調の音に3度ずつ音を重ねると、ハ長調にない音を持つ和音が四つ目立ちます。練習ツールが出題するのがこの四つで、ここでは七の和音で書いています。短調の曲では、この四つはその調自身の和音です。短調の音階には、もともとその♭の音が入っているからです。一つずつ使うことも、主和音から始めてImaj7、♭IIImaj7、♭VImaj7、♭VII7と続けて使うこともできます。ハ調ならCmaj7、E♭maj7、A♭maj7、B♭7です。
| 数字 | ハ調の和音 | 構成音 | ハ長調にない音 |
|---|---|---|---|
| iv7 | Fm7 | F A♭ C E♭ | A♭, E♭ |
| ♭IIImaj7 | E♭maj7 | E♭ G B♭ D | E♭, B♭ |
| ♭VImaj7 | A♭maj7 | A♭ C E♭ G | A♭, E♭ |
| ♭VII7 | B♭7 | B♭ D F A♭ | B♭, A♭ |
短調のivはどんな響き？
借用和音の中でいちばんよく借りられる和音です。長調のIVを短調のivに替えると、主和音は長調のままなのに、さっと影がさします。A♭はハ長調にない音で、主和音の5音Gのすぐ上にあり、Gへ下がりたがります。バラードやポップスでは、Iに戻る直前によく使われます。Fmaj7とFm7を比べると、変わるのは二音だけで、AがA♭に、EがE♭に下がります。
バックドア・ドミナントとは？
♭VII7、ハ調ではB♭7は、長三和音に短7度を足した形で、属七の和音と同じ形をしています。けれどもCの属和音ではなく、下げた第7音B♭の上に作った借用和音です。これがIへ進むことを「バックドア」と呼びます。ふつうのV7は正面から入り、根音が5度下がって主音に着きます。バックドアは全音下から入ります。構成音は主和音へ向かって下がります。A♭は半音下がってGへ、Fは半音下がってEへ、Dは全音下がってCへ進みます。V7には導音がありますが、B♭7にはCの半音下の音がないので、引力はV7より穏やかです。
借用のiv7のあとに続けることが多く、Fm7、B♭7、Cmaj7という流れをバックドアii–Vと呼びます。Fm7–B♭7はもともとE♭（♭III）のii–Vで、それをCに着地させるからです。練習ツールではiv7、♭VII7、Imaj7と書きます。
借用和音と副属和音はどう違うの？
どちらも調の外の音を持ち込み、表記にも記号が一つ増えますが、答えている問いが違います。副属和音は「どこへ行くか」を問います。ハ長調のD7はGの属和音で、根音が目的の和音の5度上にあり、持ち込むF♯がGを指します。借用和音は「どこから来たか」を問います。Fm7は同じ主音の別の旋法であるハ短調から来ていて、別の和音へ寄り道したのではなく、暗い色のCとして聞こえます。紛らわしいのはB♭7です。形は属七ですが、目的にあたるのはE♭で、ハ長調ではCへ進むので、これは借用和音であって副属和音ではありません。