Os sinais de repetição mandam você voltar para tocar um trecho de novo: o que fica entre ‖: e :‖ é tocado duas vezes, e as chaves de 1ª e 2ª casas escolhem um compasso diferente. Só a ordem muda.
Uma peça de três minutos costuma caber em uma página porque grandes partes dela voltam. Em vez de copiar as mesmas notas duas vezes, a partitura usa um sinal que diz “volte e toque isso de novo”. Logo, um sinal de repetição não é uma página que foi cortada — é a página dizendo a ordem.
Duas linhas e dois pontos: toque o que está entre elas duas vezes. O sinal da esquerda é para onde você volta.
Se não há ‖: à esquerda, você volta ao início da peça. É o caso mais esquecido: uma partitura com um único :‖ repete tudo desde o começo, não só o compasso que você acabou de tocar.
Primeira e segunda casas: toque o compasso sob o 1. na primeira vez, volte, pule-o e toque o 2.
Sinal
Significa
Volte para
‖: … :‖
tocar o trecho entre eles duas vezes
o ‖:
:‖ sozinho
tocar duas vezes
o início da peça
1. / 2.
dois finais diferentes
pular o 1. na segunda vez
D.C.
da capo, desde o início
compasso um
D.S.
dal segno, a partir do 𝄋
onde estiver o 𝄋
Fine
o fim está aqui
—
Perguntas frequentes
O que significam a primeira e a segunda casas?
Na primeira vez, toque o compasso sob a chave 1. Quando a repetição mandar você voltar, pule esse compasso na segunda vez e toque o que está sob o 2., depois siga em frente.
Para onde você volta se não há sinal de repetição de abertura?
Para o início da peça. Um sinal de repetição de fechamento sem par de abertura repete tudo o que vem antes dele, não só o último compasso.